Eli Raanes
Professor
Professor
Eli Raanes
Cristin ID
35894Dissemination
- Konferanseforelesning
Deafblind persons’ access to environmental information
- Konferanseforelesning
Questions and response in tactile sign language use
- Forelesning
Hvordan kommunisere med døvblinde?
- Konferanseposter
How does the tactile modality affect the use of signing space in deafblind signer’s communication?
- Konferanseforelesning
The use of depiction when interpreting to tactile Norwegian Sign Language
- Konferanseforelesning
Det er lov å bruke hodet
- Forelesning
Forskningsnytt om døvblindes kommunikasjon
- Konferanseforelesning
The use of haptic signals in interpreted interaction with deafblind persons
- Konferanseforelesning
Deafblind persons access to society through interpreting service
- Konferanseforelesning
En ny modell for tolking for døvblinde personer.
- Forelesning
Hva er tegnspråkpoesi?
- Konferanseposter
Døvblindes kommunikasjon og tiltak for personer med kombinert sansetap
- Konferanseforelesning
Utvikling etter langvarig deprivasjon, - en kasusbeskrivelse og en institusjonshistorie
- Konferanseforelesning
What?s the point? The cognitive dimension of pointing in signed language communication, tactile communication and spoken language communication
- Konferanseforelesning
Interaction and negotiation in an extended signing space
- Forelesning
Organizations and work for deafblind persons in Norway
- Konferanseforelesning
Providing Access to participation for the deafblind population
- Konferanseforelesning
Norwegian tactile sign language
- Konferanseforelesning
Spelling out the interaction: Exploring hand alphabet systems in deafblind communication
- Konferanseforelesning
Sentrale strukturer i TSS-tolking. En analyse av tolking med TSS/tegn som støtte med eksempler fra et klasserom
- Konferanseforelesning
Taktilt tegnspråk
- Konferanseposter
Analysing tactile sign language. Data session based on an ongoing reseach project
- Konferanseforelesning
Interaction between deafblind board members at an interpreted assisted meeting
- Forelesning
Historiene fram mot en utstilling
- Intervju
Døves Kulturdager i Trondheim
- Konferanseforelesning
Kommunikation : Innføring i døvblindblevnes kommunikationsform. Foredrag på Nordisk grunnkursus om døvblindblevne
- Konferanseposter
Interpreting a group discussion among deaf-blind persons - a performance in making contact
- Intervju
Doktorgrad på taktilt norsk tegnspråk: "Å gripe inntrykk og uttrykk". (Eli Raanes intervjues av Torunn Kvarme Aurstad)
- Forelesning
Døvblindes Historier – et innsamlings- og fomidlingsprosjekt
- Forelesning
Fokus på samordning og beskrivelse ved tolking for døvblinde
- Konferanseforelesning
Interpreting for deafblind people: Communication, interaction, and haptic signals
- Konferanseforelesning
Co-creating of a communicative space
- Intervju
Poesi på tegnspråk
- Konferanseforelesning
Hvordan analysere tekster med tegn som støtte til munnavlesning (TSS)?
- Forelesning
Å undervise i faget norsk tegnspråk (NTS) - en statusbeskrivelse
- Forelesning
Innledning til Døve og rettsikkerhet
- Forelesning
20 år med tegnspråk og tolking
- Konferanseforelesning
Bruk av flere språklige ressurser i en tegnspråklig klasse
- Konferanseposter
Interpreting a group discussion among deaf-blind persons - a performance in making contact
- Konferanseforelesning
“Why was that funny?”: Exploring humor and language in Norwegian Sign Language
- Konferanseforelesning
Cross-, trans- & home signs.
- Konferanseposter
Multimodal gestures to establish common floors of attention in interpreted group dialogues
- Konferanseforelesning
Cross-signing in tactile sign language
- Konferanseforelesning
Joint attention through shared movements – analyzing deafblind signers’ expressions in dialogues,
- Konferanseforelesning
An integrated training exercise in interpreting – incorporating evaluation and reflection
- Konferanseposter
Kommunikasjon for døve og døvblinde
- Konferanseforelesning
Å bruke taktil kommunikasjon. Taktilt norsk tegnspråk. Hvem var personen Usher?
- Konferanseforelesning
Kommunikasjon med døvblinde
- Konferanseforelesning
Multimodal / multilingual teaching practices for deaf and hard-of-hearing pupils in the Nordic countries
- Konferanseforelesning
Samtaleflyt, respons og turtaking i en tolket gruppesamtale for døvblinde
- Konferanseforelesning
Use of haptic communication by interpreters in tactile Norwegian Sign Language
- Konferanseforelesning
Coordinating the Chain of Utterances: An Analysis of Communicative Flow and Turn Taking in an Interpreted Group Dialogue for Deaf-Blind Persons
- Konferanseforelesning
Beskrivelse - en viktig del av tolking for døvblinde : Foredrag på "Nordisk temakurs for døvblindetolker"
- Forelesning
Hva kan gammelt filmklipp fortelle oss om døvblindes kommunikasjon?
- Konferanseforelesning
Mainstream provision models for education for Deaf and hard of hearing pupils in Norway: Connections between institutional structures and teaching practices
- Konferanseforelesning
Analyzing deafblind persons conversations
- Konferanseforelesning
Kommunikasjon med døvblindblevne. Kommunikasjonsmuligheter via ulike kanaler, et eksperimentKommunikasjon med døvblindblevne. Kommunikasjonsmuligheter via ulike kanaler, et eksperiment
- Konferanseposter
A case study of the Development of a home sign system between two brothers
- Forelesning
Hvordan kommuniserte Ragnhild Kåta?
- Forelesning
Innledning til dugnadsgruppe Norsk Tegnspråk (NTS)
- Forelesning
Seminar-rekke: Tegnspråk, spesialskolehistorie og inkludering.
- Forelesning
Pedagogisk fagsamtale: Presentasjon av utviklingsarbeidet tegnspråk, spesialskolehistorie og inkludering.
- Forelesning
Hva skal en tolk for døvblinde gjøre?
- Forelesning
Presentasjon av bokkapittel. Boklansering for antologien "Samskapt kunnskap i skole og lærerutdanning", redigert av Anne Brit Emstad, Universitetsforlaget
- Konferanseforelesning
Inclusion and participation in interpreter-mediated events for deafblind people
- Forelesning
Norsk tegnspråk i et historisk perspektiv
- Forelesning
Norsk tegnspråk i et historisk perspektiv
- Forelesning
Forskning om døvblindes situasjon – en oversikt
- Forelesning
The study of developing multimodal communication and interaction. Studying language and interaction from tactile, cross- and home-signing datasets.
- Forelesning
Utvikling av gester og tegn i en familie i Nord-Norge på 1950-tallet
- Forelesning
Hvordan få den tolkehjelp man ønsker av tolk-og ledsagertjenesten?
- Konferanseforelesning
Innføring i bruk av tolketjeneste
- Konferanseposter
Tolkens rolle i kommunikasjonen - meningsdannelse og interaksjon
- Konferanseposter
Tolkestudiet ved HIST
- Konferanseforelesning
The construction of a surprise, an example from a conversation with the use of Norwegian Tactile Sign Language
- Forelesning
Taktil kommunikasjon og taktilt tegnspråk - Belyst med nyere forskning og ved historiske tilbakeblikk
- Konferanseposter
Hvordan gjør vi våre studenter gode?
- Konferanseforelesning
How do the deafblind in Norway communicate?A historical view of tactile communication within the deafblind community in Norway
- Forelesning
Døvblindes Historier
- Konferanseforelesning
Analyzing deafblind persons conversations
- Konferanseforelesning
Kommunikasjon med døvblindblevne. Kommunikasjonsmuligheter via ulike kanaler, et eksperimentKommunikasjon med døvblindblevne. Kommunikasjonsmuligheter via ulike kanaler, et eksperiment
- Konferanseforelesning
Betingelser for å etablere et nytt språk. Døvblindes kommunikasjon, - et eksempel på innovasjon
- Konferanseforelesning
Videoanalyse brukt i forbindelse med kommunikasjon
- Konferanseforelesning
Poesi på norsk tegnspråk
- Forelesning
Å legge til rette for språklige utvikling og deltagelse.
- Konferanseforelesning
Teacher students' motivation for choosing special needs education
- Forelesning
Tegnspråk og tolkefag som utdanningsretning
- Forelesning
Å oversette alt som sies og alt som skjer – utfordringer ved tolking for døvblinde.
- Konferanseposter
Utvikling etter langvarig deprivasjon, - en kasusbeskrivelse og en institusjonshistorie
- Konferanseposter
Samtaleanalyse av taktilt tegnspråklig dialoger
- Konferanseforelesning
Diskursiv praksis i taktilt tegnspråk - Hvordan fange dynamikken?
- Konferanseposter
Om tolkning til personer som er døvblindblevne
- Konferanseforelesning
Beskrivelsesmetodikk, synstolking og etikk
- Forelesning
Prosjekt-presentasjon: Døvblinde personers bruk av taktilt tegnspråk
- Konferanseforelesning
Global changes and local practices: School - home relationships and signing children
- Konferanseforelesning
Døvblindes bruk av gester i dialoger med taktilt norsk tegnspråk
- Konferanseforelesning
Taktilt tegnspråk
- Konferanseforelesning
Interaction in an interpreted conservation: An example from a board meeting in the deafblind association
- Forelesning
Taktil kommunikasjon i møte med døvblinde
- Konferanseforelesning
Tactile communication. Presentation and part of the panel discussion for the Special Panel Session on Cross-signing.
- Forelesning
Eksamensavvikling for tegnspråkstudenter : foredrag på HiSTs FoU-dag
- Konferanseforelesning
Co-creating of a communicative space
- Konferanseforelesning
Betingelser for å etablere et nytt språk. Døvblindes kommunikasjon, - et eksempel på innovasjon
- Konferanseforelesning
Deafblind people and interpreters: How features of interaction are co-created and mutually coordinated
- Konferanseposter
Kognitiv lingvistikk i tegnspråksforskning : ny vinkling for kjente fenomener
- Forelesning
Norsk tegnspråk før og nå - Språkhistorie og om språk i bruk
- Intervju
Tolkeutdanning gjennom 20 år
- Forelesning
Taktil orientering i samspill og utforskning
- Konferanseforelesning
Beskrivelsesmetodikk, synstolking og etikk
- Konferanseforelesning
Profesjonsutdanning for tolker gjennom FoU i praksis
- Konferanseforelesning
Norsk tegnspråk og utvikling av tolketjenesten i Norge
- Konferanseforelesning
Kognitiv lingvistikk i tegnspråksforskning: ny vinkling på kjente fenomener
- Konferanseposter
Se - beskrive - forske : noen utfordringer ved forskning på norsk tegnspråk
- Konferanseposter
Hvordan bruker døvblinde tegnspråk? Presentasjon av et doktorgradsarbeid
- Konferanseforelesning
Et eksempel på et undervisningsopplegg i tolking og ledsaging. Å evaluere tolke- og ledsagerferdighet
- Konferanseforelesning
Deafblind's knowledge as an important contribution to research in communication
- Konferanseposter
Døvblindes kommunikasjon og formidling av mening
- Konferanseforelesning
Tactile sign language and the deafblind community
- Konferanseforelesning
Hvordan reguleres dialoger med bruk av taktilt tegnspråk
- Konferanseforelesning
Kommunikasjon med døvblinde. Bruk av videoanalyse
- Konferanseposter
Teknikker for videoanalyse av døvblindes kommunikasjon
- Konferanseforelesning
Videoanalyse brukt i forbindelse med kommunikasjon
- Konferanseforelesning
The use of head gestures in a home sign system
- Konferanseforelesning
Taktilt tegnspråk
- Forelesning
Kunnskapesfeltet tegnspråk og tolking – til tilbakeblikk ved et jubileum
- Konferanseforelesning
"Kommunikasjonsutvikling etter langvarig deprivasjon" : Temadag for vernepleierutdanninga HIST
- Konferanseforelesning
Videoanalyse og veiledning av kommunikation med døvblindblevne personer : Foredrag på Nordisk grunnkursus om døvblindblevne
- Konferanseforelesning
Tolking i formelle og uformelle situasjoner : Foredrag på "Nordisk temakurs for døvblindetolker"
Publications
- Vitenskapelig artikkel
Depiction Beyond Hand Touch in an Interpreter-Mediated Setting Using Tactile Norwegian Sign Language
- Vitenskapelig artikkel
Sign language interpreters' use of haptic signs in interpreted meetings with deafblind persons
- Vitenskapelig artikkel
Access to Interaction and Context Through Situated Descriptions: A Study of Interpreting for Deafblind Persons
- Populærvitenskapelig artikkel
Poesi på norsk tegnspråk
- Vitenskapelig artikkel
Coordinating the chain of utterances: An analysis of communicative flow and turn taking in an interpreted group dialogue for deaf-blind persons
- Vitenskapelig artikkel
Døve på slutten av 1800-tallet - en språklig og kulturell gruppering?
- Vitenskapelig artikkel
Meaning-making in tactile cross-signing context.
- Vitenskapelig artikkel
Tegnspråklæreres bakgrunn, kompetanse og erfaringer med ulike utdanningsprogram
- Forskningsrapport
Beskrivelse
- Vitenskapelig artikkel
Understanding depiction in tactile Norwegian sign language interpreting
- Vitenskapelig artikkel
Et blikk mot utviklingen av en tjeneste som skal gi døvblinde mulighet for likestilt deltagelse
- Vitenskapelig artikkel
Intersubjective understanding in interpreted table conversations for deafblind persons
- Forskningsrapport
Døvblindes kommunikasjonssituasjon
- Vitenskapelig artikkel
Tegnrom og taktilt tegnspråk
- Vitenskapelig artikkel
Eksamensformer i tolkeutdanning
- Vitenskapelig artikkel
Tolketjenesten: Avgjørende for døvblindes deltakelse
- Vitenskapelig artikkel
Co-forming real space blends in tactile signed language dialogues
- Vitenskapelig artikkel
Koordinering av turtaking i en tolkemediert gruppesamtale mellom døvblinde samtalepartnere
- Forskningsrapport
Rapport fra konferansen: TSS: Tolking med tegn-som-støtte : 1. april 2008
- Forskningsrapport
Tale og taleforståelighet